Falsos Troilos - Misterio resuelto - Ep. 2
¡Hola amigos y amigas del tango!
(English below)
¡El misterio de los “Falsos Troilos” continúa!
La semana pasada descubrimos juntos algo sorprendente:
dos grabaciones que durante años circularon como si fueran de la orquesta de Aníbal Troilo… pero en realidad no lo eran.
El tema generó muchos comentarios y preguntas, así que hoy seguimos con la Parte 2.
🎥 Miralo acá: Falsos Troilos - Misterio resuelto - Parte 2
😮💿 Esta vez analizamos el caso de “La Bordona”, el maravilloso tango de nuestro maestro y mentor Emilio Balcarce, que durante décadas apareció en un LP atribuido a Troilo.
Pero cuando uno escucha con atención…
algo no termina de cerrar.
Porque la versión que figura en ese disco no es la de Troilo.
En el nuevo video ponemos las dos grabaciones frente a frente y empezamos a escuchar con lupa:
timbres de la orquesta, fraseos, variaciones… hasta que aparece una pista imposible de confundir…
🎧 Un pequeño misterio discográfico que nos permite hacer lo que más nos gusta:
escuchar, comparar y entender mejor cómo suenan realmente las orquestas del tango.
Y ahora te pregunto:
👉 ¿Conocías esta confusión histórica?
👉 ¿Cuál de las dos versiones te gusta más?
Nos vemos en el canal. ¡Ojalá lo disfruten!
Un abrazo desde Buenos Aires 🇦🇷
– Igna
PD: Si te gustan este tipo de análisis, no te pierdas la oportunidad de transformar tu forma de escuchar y entender el tango con mis cursos online sobre Los Estilos Fundamentales del Tango.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
(English)
Hello tango friends! 🎶
The mystery of the “False Troilos” continues!
Last week we discovered something surprising together:
two recordings that for years circulated as if they were by the orchestra of Aníbal Troilo… but in reality they were not.
The topic generated many comments and questions, so today we continue with Part 2.
🎥 Watch it here: Fake Troilos - Mystery solved - Part 2
😮💿 This time we analyze the case of “La Bordona”, the wonderful tango by our teacher and mentor Emilio Balcarce, which for decades appeared on an LP attributed to Troilo.
But when you listen carefully…
something doesn’t quite add up.
Because the version that appears on that record is not Troilo’s.
In the new video we put the two recordings side by side and start listening closely:
the orchestral timbre, the phrasing, the variations… until an unmistakable clue appears...
🎧 A small discographic mystery that allows us to do what we love most:
listen, compare, and better understand how tango orchestras really sound.
And now I’d love to ask you:
👉 Did you know about this historical confusion?
👉 Which of the two versions do you like more?
See you on the channel. I hope you enjoy it!
A warm greeting from Buenos Aires 🇦🇷
– Igna
PS: If you enjoy this kind of analysis, don’t miss the opportunity to transform the way you listen to and understand tango through my online courses on The Essential Styles of Tango.
